- 집 이야기만 나오면 결국 ‘평’ 이 먼저 나온다.
사실 나도 평이 더 빨리 와닿는다.
근데 편한 말이랑
정확한 말은 가끔 따로 놀더라.
그래서 오늘은 이 얘기를 내 쪽으로 한번 정리해보려 한다.
- 3.3㎡ 가 1평이니까…
- 기사에서는 부동산 광고나 현장에서 여전히 ‘34평’처럼 평 표현이 자주 쓰인다고 전했다.
- 시민 인터뷰에서도 “평이 더 익숙하다”, “평이 더 편하다” 같은 반응이 나온다.
- 중개업소 입장에서는 ㎡로 설명해도 다시 “몇 평이냐”는 질문이 많아
현장에서는 병기하거나 평으로 말하는 경우가 있다고 한다. - 정부는 2007년부터 ㎡ 표기를 원칙으로 하는 미터법을 시행해 왔지만
체감상 아직 완전히 자리 잡진 못한 분위기라고 한다. - 기사에는 ‘평/평수’를 광고나 계약서에 쓰면 과태료 처분 가능성도 함께 언급된다.
나도 솔직히 평이 편하다.
32평, 34평 같은 말은 머릿속에 그림이 빨리 그려진다.
그런데 문제는 “같은 32평”이라는 말이 항상 같은 크기를 뜻하지 않는다는 점이다.
32평으로 불려도 표기된 ㎡가 다를 수 있고
전용인지 공급인지에 따라 실제로 쓰는 공간의 느낌도 달라진다.
말만 믿고 판단하면, 비교할수록 더 헷갈린다.
그래서 나는 결론을 이렇게 잡았다.
평으로 말하는 건 괜찮다.
나도 그 말이 편할 때가 있다.
다만 결정할 때는 그 평이 어떤 ㎡인지를 꼭 확인한다.
이 한 번의 확인이, 상상으로 집을 고르는 일을 줄여준다.
‘평’이 익숙하긴 하지만
㎡는 기준 단위라 비교가 더 정확하다.
그래서 나도 앞으로는 ㎡에 익숙해지려고 한다.
출처: https://m.ktv.go.kr/program/again/view?content_id=709065